Είναι Αυτή “Η Τελευταία Συνέντευξη Του Carmine Infantino;”

“Let me ask you a question,” Carmine Infantino says at the end of our interview. His voice normally reaches the lows of a mumble, except when he has a point.

Like now.

“Where do you think I fit in the whole picture of comics?” he asks with an air of sincerity, as if he were asking if the sky was really blue. “Be honest. A lot of people don’t like what I did as editor, but some did.”

Infantino, now 83, needs a walker to travel the block and a half from his Lexington Avenue condo to the busy diner we’re sitting in a corner booth at. Once the cartoonist behind fast-moving superhero The Flash, then art director and then editor, and finally publisher, of DC Comics, Carmine ambles forward slowly, as old age and a hernia have caught up to him.

Έτσι ξεκινάει η συναρπαστική συνέντευξη του θρυλικού Carmine Infantino στο NYC Graphic*. Ο τίτλος “Carmine Infantino’s Final Interview?” ακούγεται προβοκατόρικος, τουλάχιστον μέχρι να φτάσεις στο τέλος του κειμένου και να επιβεβαιώσεις ότι πάνω-κάτω αυτό είπε στον Christopher Irving, ο ίδιος ο Infantino. Στα 83 του. Μεγάλη μαγκιά!

Χωρίς πολλά-πολλά, σας παραπέμπω στην ίδια τη συνέντευξη, μια εξαιρετική αναδρομή στην πορεία αυτού του δημιουργού και πως ο ίδιος την αποτιμά σήμερα. Αναμένω με ενδιαφέρον τα σχόλιά σας…

*Το blog NYC Graphic είναι το κοινό πνευματικό παιδί του συγγραφέα Christopher Irving και του φωτογράφου Seth Kushner. Το concept της ιστοσελίδας είναι η φιλοξενία συνεντεύξεων από δημιουργούς comics που ζουν στη Νέα Υόρκη, καθώς και θεμάτων για την local scene. Οι Irving και Kushner είναι -κατά κύριο λόγο- αντίστοιχα υπεύθυνοι για τα κείμενα και τα φωτογραφικά πορτρέτα αυτού του site (με πολύ καλά αποτελέσματα και στους δύο τομείς). Στο αρχείο, σας περιμένουν συνεντεύξεις από δημιουργούς όπως οι Howard Chaykin, Joe Kubert και Joe Simon, μεταξύ αρκετών άλλων.

UPDATE: Things are not what they appear… Λίγες ώρες αφού ανέβηκε online το συγκεκριμένο post, ένα mail του Σακαρίδη με παρέπεμπε σε ένα ακόμη πιο πρόσφατο post, αυτή τη φορά στο blog ΤΗΕ ΒΕΑΤ, όπου ούτε λίγο, ούτε πολύ, ο Carmine Infantino αμφισβητεί κάποιες από τις δηλώσεις που του χρεώνονται από τον δημοσιογράφο. Όπως για παράδειγμα ότι… δεν είναι με το ένα πόδι στον τάφο! Ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι ότι της τοποθέτησης Infantino ακολουθεί και εκείνη του Christopher Irving. Διαβάστε τα δύο κείμενα και τα συμπεράσματα δικά σας!