Το Ο ΠΑΠΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΑΙΣΑΡΑ είναι μια κλασική, χαβαλετζίδικη περιπέτεια του Asterix. Περνάει ευχάριστα η ώρα και σίγουρα εκτίμησα την επιστροφή μου για άλλη μία φορά στο φωνακλάδικο γαλατικό χωριό.
"Βρισκόμαστε στο 50 π.Χ. Όλη η Γαλατία βρίσκεται υπό ρωμαϊκή κατοχή... Όλη; Όχι! Ένα χωριό ανυπόταχτων Γαλατών αντιστέκεται ακόμη και θα αντιστέκεται για πάντα στους εισβολείς. Και η ζωή δεν είναι εύκολη για τους Ρωμαίους λεγεωνάριους που φρουρούν τα οχυρά στρατόπεδα Πετιμπόνουμ, Ακουάριουμ, Λαβδάνουμ και Μπαμπαόρουμ..." Εδώ και τουλάχιστον 50 χρόνια, αυτά τα λόγια αποτελούν την εισαγωγή στις περιπέτειες του Αστερίξ και του Οβελίξ
Μετά από 8 χρόνια μια σειρά που έχει γνωρίσει τεράστια επιτυχία σε όλο τον κόσμο επιστρέφει. Ο Αστερίξ και ο Οβελίξ επιστρέφουν με μια ολοκαίνουρια περιπέτεια για πρώτη φορά χωρίς τους αρχικούς δημιουργούς της σειράς των επιτυχημένων βιβλίων.